<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Nghị quyết số 22&#x002F;2003&#x002F;QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội Việt Nam về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh. Theo đó, chia tỉnh Cần Thơ thành thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương và tỉnh Hậu Giang.</title>
<meta name="description" content="Nghị quyết số 22&#x002F;2003&#x002F;QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội Việt Nam về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh. Theo đó, chia tỉnh Cần Thơ thành...">
<meta name="author" content="THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY">
<meta name="copyright" content="THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY [thuvien_tpct@cantho.gov.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Nghị quyết số 22&#x002F;2003&#x002F;QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội Việt Nam về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh. Theo đó, chia tỉnh Cần Thơ thành thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương và tỉnh Hậu Giang.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN &#40;2004 - 2024&#41;” -...">
<meta property="og:site_name" content="THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY">
<meta property="og:url" content="https://cantholib.org.vnhttps://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/chinh-tri-xa-hoi/nghi-quyet-ve-viec-chia-va-dieu-chinh-dia-gioi-hanh-chinh-mot-so-tinh-1.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://cantholib.org.vn/uploads/unnamed.jpg">
<link rel="canonical" href="https://cantholib.org.vnhttps://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/chinh-tri-xa-hoi/nghi-quyet-ve-viec-chia-va-dieu-chinh-dia-gioi-hanh-chinh-mot-so-tinh-1.html">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)”" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/loi-gioi-thieu/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - LỜI NÓI ĐẦU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/chinh-tri-xa-hoi/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHẦN I&#x3A; CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phan-iv-van-hoa-the-thao-du-lich/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHẦN II&#x3A; VĂN HÓA - THỂ THAO - DU LỊCH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phan-ii-kinh-te/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHẦN III&#x3A; KINH TẾ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phan-iii-khoa-hoc-ky-thuat/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHẦN IV&#x3A; KHOA HỌC - KỸ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/quoc-phong-an-ninh/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHẦN V&#x3A; QUỐC PHÒNG - AN NINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phu-luc-2-infographic-ve-danh-nhan-can-tho/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHỤ LỤC 1&#x3A; INFOGRAPHIC VỀ DANH NHÂN CẦN THƠ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phu-luc-1-gioi-thieu-sach-ve-can-tho/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHỤ LỤC 2&#x3A; GIỚI THIỆU SÁCH VỀ CẦN THƠ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/rss/phu-luc-3-ma-qr-truy-cap-cac-bo-suu-tap-so-cua-thu-vien-tp-can-tho/" title="Thông tin chuyên đề “THÀNH PHỐ CẦN THƠ - DẤU ẤN 20 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN (2004 - 2024)” - PHỤ LỤC 3&#x3A; MÃ QR TRUY CẬP CÁC BỘ SƯU TẬP SỐ CỦA THƯ VIỆN TP. CẦN THƠ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/style-light-brown.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://cantholib.org.vn/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY</h2>
		<p class="pull-right"><a title="THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY" href="https://cantholib.org.vn/">https://cantholib.org.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Nghị quyết số 22&#x002F;2003&#x002F;QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội Việt Nam về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh. Theo đó, chia tỉnh Cần Thơ thành thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương và tỉnh Hậu Giang.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 31/08/2023 03:22</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<table align="left" class="Table" style="width:30.0%; background:white; border-collapse:collapse; margin-left:5px" width="30%">	<tbody>		<tr>			<td style="width: 22%; padding: 0cm; background-color: white; text-align: justify;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">QUỐC HỘI</span></span></span></span></b></span></span></span></span><br />			<span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Số: 22/2003/QH11</span></span></span></span></span></span></span></span></td>		</tr>	</tbody></table><table align="right" class="Table" style="width:50.0%; background:white; border-collapse:collapse" width="50%">	<tbody>		<tr>			<td style="padding: 0cm; background-color: white; text-align: center;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></span></b></span></span></span></span><br />			<span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></span></span></span></b></span></span></span></span><br />			<br />			<span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2003</span></span></span></span></i></span></span></span></span></span></td>		</tr>	</tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /><br /><br /><br />&nbsp;</div><div style="text-align: center;"><br /><br /><br /><span style="font-size:20px;"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">NGHỊ QUYẾT</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh</span></span></span></span></span></i></b></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:20px;"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">QUỐC HỘI<br />NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số&nbsp;<a href="https://vbpl.vn/bonoivu/pages/vbpq-timkiem.aspx?type=0&amp;s=1&amp;Keyword=51/2001/QH10&amp;SearchIn=Title,Title1&amp;IsRec=1&amp;pv=0" target="_blank"><span style="color:rgb(204, 51, 0);"><span style="text-decoration:none">51/2001/QH10</span></span></a>&nbsp;ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;</span></span></span></span></i></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Theo Tờ trình số 1379/CP-NC ngày 09 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra của Uỷ ban pháp luật và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội;</span></span></span></span></i></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">QUYẾT NGHỊ:</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Điều 1</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Chia tỉnh Cần Thơ, tỉnh Đắk Lắk và tỉnh Lai Châu như sau:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">1. Chia tỉnh Cần Thơ thành thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương và tỉnh Hậu Giang:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">a) Thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương có diện tích tự nhiên là 138.959,99 ha và dân số hiện tại là 1.112.121 người, bao gồm: diện tích và số dân của thành phố Cần Thơ; huyện Ô Môn; huyện Thốt Nốt; một phần của huyện Châu Thành, bao gồm: thị trấn Cái Răng; các ấp Thạnh Mỹ, Thạnh Huề, Thạnh Thắng, Yên Hạ và 176 ha diện tích cùng với 2.216 người của ấp Phú Quốc thuộc xã Đông Thạnh; các ấp Thạnh Hóa, Thạnh Hưng, Thạnh Thuận, An Hưng, Thạnh Phú, Phú Khánh, Khánh Bình và 254,19 ha diện tích cùng với 1.806 người của ấp Phú Hưng thuộc xã Phú An; các ấp Phú Thành, Phú Thạnh, Phú Thuận, Phú Thuận A và 304,61 ha diện tích cùng với 1.262 người của ấp Phú Lợi thuộc xã Đông Phú; một phần của huyện Châu Thành A, bao gồm: xã Trường Long; xã Nhơn Ái; xã Nhơn Nghĩa; ấp Tân Thạnh Đông và 84,7 ha diện tích cùng với 640 người của ấp Tân Thạnh Tây thuộc xã Tân Phú Thạnh.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:.1pt">b) Tỉnh Hậu Giang có diện tích tự nhiên là 160.772,49 ha và dân số hiện tại là 766.105 người, bao gồm: diện tích và số dân của thị xã Vị Thanh; huyện Phụng Hiệp; huyện Long Mỹ; huyện Vị Thuỷ; phần còn lại của huyện Châu Thành và huyện Châu Thành A, trừ phần diện tích và số dân của hai huyện này đã được điều chỉnh về thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương quy định tại điểm a khoản 1 Điều này.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tỉnh lỵ đặt tại thị xã Vị Thanh.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">2. Chia tỉnh Đắk Lắk thành tỉnh Đắk Lắk và tỉnh Đắk Nông:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">a) Tỉnh&nbsp;</span></span></span></span></span><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Đắk Lắk<span style="letter-spacing:-.2pt">&nbsp;có diện tích tự nhiên là 1.306.201 ha và dân số hiện tại là 1.666.854 người, bao gồm: diện tích và số dân của thành phố Buôn Ma Thuột; huyện Ea Súp; huyện Buôn Đôn; huyện Cư M&#039;Gar; huyện Krông Búk; huyện Ea H&#039;Leo; huyện Krông Năng; huyện M&#039;Drăk; huyện Ea Kar; huyện Krông Pắc; huyện Krông Bông; huyện Krông Ana; huyện Lắk; các xã Ea R&#039;Bin và Nam Ka của huyện Krông Nô; các xã Hòa Khánh, Hòa Xuân và Hòa Phú của huyện Cư Jut.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tỉnh lỵ đặt tại thành phố Buôn Ma Thuột.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">b) Tỉnh Đắk Nông có diện tích tự nhiên là 651.438 ha và dân số hiện tại là 363.118 người; bao gồm diện tích và số dân của huyện Đắk R&#039;Lấp; huyện Đắk Nông; huyện Đắk Song; huyện Đắk Mil; huyện Krông Nô (trừ các xã Ea R&#039;Bin và Nam Ka); huyện Cư Jut (trừ các xã Hòa Khánh, Hòa Xuân và Hòa Phú).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tỉnh lỵ đặt tại thị trấn Gia Nghĩa thuộc huyện Đắk Nông.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">3. Chia tỉnh Lai Châu thành tỉnh Lai Châu và tỉnh Điện Biên:</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">a) Tỉnh Lai Châu có diện tích tự nhiên là 906.512,30 ha và dân số hiện tại là 313.511 người, bao gồm: diện tích và số dân của huyện Phong Thổ; huyện Tam Đường; huyện Mường Tè; huyện Sìn Hồ; xã Pú Đao, xã Chăn Nưa, xã Nậm Hàng, bản Thành Chử thuộc xã Xá Tổng của huyện Mường Lay; phường Lê Lợi của thị xã Lai Châu; huyện Than Uyên của tỉnh Lào Cai.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tỉnh lỵ đặt tại thị trấn Phong Thổ thuộc huyện Tam Đường.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">b)<b>&nbsp;</b>Tỉnh Điện Biên có diện tích tự nhiên là 955.409,70 ha và dân số hiện tại là 440.300 người, bao gồm: diện tích và số dân của thành phố Điện Biên Phủ, thị xã Lai Châu (trừ phường Lê Lợi); huyện Mường Nhé; huyện Điện Biên; huyện Điện Biên Đông; huyện Tuần Giáo; huyện Tủa Chùa; huyện Mường Lay (trừ: xã Pú Đao, xã Chăn Nưa, xã Nậm Hàng, bản Thành Chử thuộc xã Xá Tổng).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tỉnh lỵ đặt tại thành phố Điện Biên Phủ.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Điều 2</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">Điều chỉnh địa giới tỉnh Lào&nbsp;Cai&nbsp;như sau:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">1. Chuyển huyện Than Uyên thuộc tỉnh Lào&nbsp;Cai&nbsp;về tỉnh Lai Châu quản lý;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">2. Sau khi chuyển&nbsp;</span></span></span></span></span><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">huyện Than Uyên của tỉnh Lào Cai về tỉnh Lai Châu thì<span style="letter-spacing:-.2pt">&nbsp;tỉnh Lào Cai còn lại diện tích tự nhiên là 635.708 ha và dân số hiện tại là 547.106 người, bao gồm: diện tích và số dân của thị xã Lào Cai; huyện Bát Sát; huyện Bảo Thắng; huyện Sa Pa; huyện Văn Bàn; huyện Bảo Yên; huyện Mường Khương; huyện Bắc Hà; huyện Si Ma Cai.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Điều 3</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Căn cứ vào Nghị quyết của Quốc hội về dự toán ngân sách nhà nước và Nghị quyết của Quốc hội về phân bổ ngân sách trung ương năm 2004, Chính phủ xem xét, quyết định tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, tổng thu ngân sách địa phương, tổng chi ngân sách địa phương, số bổ sung từ ngân sách trung ương cho ngân sách địa phương và tỷ lệ phần trăm phân chia các khoản thu giữa ngân sách trung ương và ngân sách địa phương đối với các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương được chia tách, điều chỉnh địa giới hành chính theo Nghị quyết này, bảo đảm khớp đúng tổng mức dự toán thu, chi ngân sách nhà nước đã được Quốc hội quyết định; báo cáo Uỷ ban thường vụ Quốc hội tại phiên họp gần nhất.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Điều 4</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình chỉ đạo và tổ chức thực hiện Nghị quyết này; khẩn trương hướng dẫn việc tổ chức và hoạt động của Uỷ ban nhân dân, Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân ở các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quy định tại Điều 1 và Điều 2 của Nghị quyết; bảo đảm đoàn kết, tổ chức và biên chế tinh gọn, tiết kiệm.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><b><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:1.2pt">Điều 5</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Uỷ ban thường vụ Quốc hội hướng dẫn việc tổ chức và hoạt động của Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân ở các tỉnh,&nbsp;thành&nbsp;phố trực thuộc trung ương quy định tại Điều 1 và Điều 2 của Nghị quyết này.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Hội đồng dân tộc, các Uỷ ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, các đại biểu Quốc hội trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003./.</span></span></span></span></i></span></span></span></span></span><br /><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></div><table class="Table" style="width:758px; border-collapse:collapse" width="948">	<tbody>		<tr>			<td style="width: 948px; padding: 2px 0cm; text-align: justify;" valign="bottom">&nbsp;</td>		</tr>		<tr>			<td style="width: 948px; padding: 2px 0cm; text-align: right;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"><span style="text-transform:uppercase">CHỦ TỊCH</span></span></span></span></span></span></span></span></span></td>		</tr>		<tr>			<td style="width: 948px; padding: 2px 0cm; text-align: right;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><i><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">(Đã ký)</span></span></span></span></i></span></span></span></span></span></td>		</tr>		<tr>			<td colspan="4" style="padding: 2px 0cm; text-align: right;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue">&nbsp;</span></span></span></span></td>		</tr>		<tr>			<td style="width: 948px; padding: 2px 0cm; text-align: right;" valign="bottom"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nguyễn Văn An</span></span></span></span></span></span></span></span></td>			<td style="padding: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</td>			<td style="padding: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</td>			<td style="padding: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</td>		</tr>	</tbody></table><div style="text-align: justify;"><table class="Table" style="width:758px; border-collapse:collapse" width="948">	<tbody>		<tr>			<td style="width:948px; padding:2px 0cm 2px 0cm" valign="bottom"><br />			<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;.VnTime&#039;,&#039;sans-serif&#039;"><span style="color:blue"><span lang="VI" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nguồn: Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật / Bộ Nội vụ .- <a href="https://vbpl.vn/bonoivu/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=19397" style="color:blue; text-decoration:underline">https://vbpl.vn/bonoivu/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=19397</a> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></td>			<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">&nbsp;</td>			<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">&nbsp;</td>			<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">&nbsp;</td>		</tr>	</tbody></table><br />&nbsp;</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://cantholib.org.vnhttps://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/chinh-tri-xa-hoi/nghi-quyet-ve-viec-chia-va-dieu-chinh-dia-gioi-hanh-chinh-mot-so-tinh-1.html" title="Nghị quyết số 22&#x002F;2003&#x002F;QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội Việt Nam về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh. Theo đó, chia tỉnh Cần Thơ thành thành phố Cần Thơ trực thuộc trung ương và tỉnh Hậu Giang.">https://cantholib.org.vnhttps://cantholib.org.vn/tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien/chinh-tri-xa-hoi/nghi-quyet-ve-viec-chia-va-dieu-chinh-dia-gioi-hanh-chinh-mot-so-tinh-1.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; THƯ VIỆN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - CANTHO PUBLIC LIBRARY
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:thuvien_tpct@cantho.gov.vn">thuvien_tpct@cantho.gov.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://cantholib.org.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://cantholib.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>
var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="tpct-dau-an-20-nam-xay-dung-va-phat-trien",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=1,nv_recaptcha_sitekey="6LfBSrQUAAAAALSXGN1V646d-BbbweUHMUxfkiLm",nv_recaptcha_type="image",nv_recaptcha_elements=[];</script>
<script src="https://cantholib.org.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script src="https://cantholib.org.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>