Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki / Yagisawa Satoshi; Trần Quỳnh Anh dịch. - H. : Nxb. Hà Nội, 2017. - 177tr.; 21cm

Thứ năm - 27/11/2025 02:37 18 0

Dành thời gian ở một nơi khác có thể giúp xóa tan mọi mệt mỏi - có lẽ đó là lý do khi con người ta cảm thấy bế tắc, họ thường chọn đi du lịch. Đối với Tatako, việc chuyển đến một tiệm sách cũ - môi trường hoàn toàn khác so với những vội vã nơi cô gái từng ở, đã giúp cô phần nào được sống chậm lại. “Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki” của tác giả Yagisawa Satoshi sẽ giới thiệu đến bạn đọc chuyện kể về một cô gái trẻ với bối cảnh một hiệu sách cũ mang tên Morisaki ở khu Kanda Jimbocho, Nhật Bản.

Với độ dày 177, nội dung quyển sách là câu chuyện nhẹ nhàng xoay quanh cuộc sống của một cô gái vừa thất tình, vừa thất nghiệp và vừa thất vọng về bản thân tên là Takako, cùng với những khoảng thời gian mà cô gắn bó với hiệu sách cũ Morisaki cùng người cậu của mình. Bị người yêu lừa dối, Takako bỏ việc và rơi vào chuỗi ngày ngủ triền miên để trốn tránh nỗi buồn. Thế rồi, một cuộc điện thoại từ người cậu ruột đã 10 năm trời không gặp đã đánh thức cô khỏi cơn mộng mị. Takako đồng ý đến trông hiệu sách nửa buổi giúp cậu chỉ để làm vừa lòng mẹ. Nhưng thật ngoài tưởng tượng, chờ đợi cô là hiệu sách Morisaki cũ kỹ với thế giới của hàng nghìn quyển sách chứa trong mình cả thời gian và lịch sử. Sách đã chữa lành vết thương trong lòng cô. Và hơn thế nữa, Takako tìm thấy bao nhiêu điều mới mẻ và thú vị mà trước đây cô chưa từng biết đến. Ngoài nhân vật chính Takako, Satoru (chủ của hiệu sách), câu chuyện còn có các nhân vật: Hideaki (người yêu cũ của Takako), Momoko (vợ của Satoru, người từng bỏ đi biệt tích suốt 5 năm), Morisaki (chủ quán cafe mà cậu Satoru thường lui tới), Suba (người yêu mến sách đại văn hào Nhật Bản, khách ruột của hiệu sách),…

Một số trích dẫn nổi bật trong sách:
“Đôi khi trong cuộc đời cũng cần những lúc thử dừng lại xem sao. Coi như nghỉ một lại giữa chuyến hành trình dài mang tên đời người. Chỗ này là bến cảng, cháu là con thuyền chỉ thả leo một chốc rồi đi. Nghỉ ngơi thỏa thích rồi hãy ra khơi.”
“Chuyện mình thực sự tìm kiếm có lẽ không thể ngay lập tức biết được. Có khi phải mất cả một đời mới hiểu ra từng chút một.”

Quyển sách “Những giấc mơ ở hiệu sách Morisaki” sẽ đưa bạn đọc đến với câu chuyện nhẹ nhàng mà sâu lắng, đặc biệt với những ai có sở thích sưu tầm sách cổ.

Sách được dịch giả Trần Quỳnh Anh dịch sang tiếng Việt, do Nhà xuất bản Hà Nội ấn hành năm 2015. Mời bạn tìm đọc quyển sách tại Thư viện thành phố Cần Thơ với các mã số:
▪ Ký hiệu phân loại: 895.6 / NH556GI
▪ PHÒNG MƯỢN: MN.010221; MN.010222